مرشح داخلي في الصينية

• 内部候选人

• مرشح    候选人; 滤波器; 空间滤波; 过滤 ...
• داخلي    固有; 自动
• قمر داخلي    內卫星

أمثلة

1. وعين مرشح داخلي في الوظيفة.
   任命了一名内部候选人担任该职务。
2. وللأسف لم يكن هناك مرشح داخلي للوظيفة الجديدة من الرتبة ف-3 اللازمة لتكنولوجيا المعلومات.
   遗憾的是，对新的P-3信息技术员额，没有内部候选人。
3. وﻻ يجوز للموظفين اﻵخرين تقديم طلبات لملء تلك الشواغر إﻻ بعد أن يتقرر عدم وجود أي مرشح داخلي مستوف لشروط الوظيفة؛
   只有在确定内部候选人都不能满足员额要求的条件之后,才可以允许其他工作人员申请这些空缺;
4. وإذا اختير مرشح داخلي ليحل محل المتقاعد، فإن ذلك معناه أن عملية استقدام من سيحل محل المرشح الداخلي يمكن أن تبدأ أيضا، الأمر الذي يضمن ملء تلك الوظيفة في الوقت المناسب.
   如果选择内部候选人顶替退休人员，这就意味着可以开始征聘内部候选人程序，以确保及时填补这一职位。
5. 44- وواصلت كلامها قائلة إن اختيار المجلس على نحو لا لبس فيه للسيد يومكيللا ليكون المدير العام التالي يبيّن ثقة الدول الأعضاء في اليونيدو باختيارهم مرشح داخلي لتولي هذا المنصب.
   理事会明确选定Yumkella先生担任下一任总干事，表明各成员国通过为该职位挑选一名内部候选人而对工发组织的信任。